阅读所提供的材料并研究行业特定的术语
将文本和音频记录从一种语言转换成一种或多种其他语言
确保翻译内容传达原始的意思和语气
为视频和在线演示准备字幕
交叉参考专业词典和翻译工具，检查翻译质量
校对翻译的文本，确保语法、拼写和标点符号的准确性
与内部团队成员和客户跟进，确保翻译符合他们的需求
编辑内容，保持其原始格式（例如字体和结构）
与领域专家合作，了解新的翻译工具和实践
拥有翻译或相关学位
具有翻译、口译或类似职位的工作经验
出色的校对技巧，能够识别语法、拼写和标点符号错误
熟悉内容编辑工具和翻译软件
语言学附加认证是一个加分项
出色的英语和阿拉伯语书面和口头表达能力
希尔国际是全球100个办事处中拥有3200多名专业人员的公司，为客户提供项目管理、建筑管理、项目管理监督、纠纷解决、咨询、设施管理和其他咨询服务。希尔国际专门提供项目、项目和建筑管理服务，这意味着我们作为一家公司有一个专注的目标：保护客户利益。我们没有任何潜在的利益冲突，我们整个业务都致力于帮助客户实现他们的期望结果。我们致力于在整个建筑项目生命周期中超越期望，并根据每个任务的需求进行调整，制定量身定制的方法和解决方案来满足这些需求。
希尔国际是一家平等机会雇主/少数民族/女性/退伍军人/残疾人。 
利雅得