Rockstar London正在寻找一位才华横溢的本地化项目经理，他对项目管理和视频游戏本地化充满热情。这是一个全职永久职位，位于伦敦市中心Rockstar独特的游戏开发工作室。
我们的工作内容：
- Rockstar本地化团队为所有Rockstar产品和服务提供高质量的本地化。
- 与所有内部团队密切合作，包括开发、营销、设计、本地化QA以及我们在世界各地的地区办事处，以确保我们游戏的本地化质量最高。此外，提供本地化最佳实践建议，并为问题提供本地化解决方案。
- 我们与外部本地化团队密切合作（项目管理、进度安排、术语管理、审查等）。
- 我们管理包装本地化，从初始设置、内部批准、第一方批准，一直到将包装发送到印刷厂。
- 管理我们游戏的年龄评级过程，包括审查开发中的游戏内容，直到提交给世界各地的每个评级机构。
职责：
- 管理多个项目（游戏内和营销资产）的本地化，确保一切都按照最高标准本地化，并满足发布日期/截止日期。
- 与所有内部团队密切合作，包括开发、营销、设计、本地化QA以及我们在世界各地的地区办事处，以确保我们游戏的本地化质量最高。
- 在需要时为所有内部团队提供本地化支持和解决方案。
- 与LSP（本地化服务提供商）和其他外部服务提供商建立密切关系。
- 使用memoQ帮助管理本地化过程。
- 管理包装本地化和批准过程。包括内部批准和提交给相关方。
- 在项目的整个生命周期内管理本地化成本。
资格：
- 具有本地化项目管理经验（最好是视频游戏或娱乐行业）。
- 对CAT工具（尤其是memoQ）有良好的工作知识。
- 具备良好的IT技能和对Microsoft Office套件的良好了解。
技能：
- 高度组织能力和出色的项目管理技能。
- 在必要时能够在压力下工作并遵守严格的指导方针。
- 注重细节，并能够自主工作。
- 必须善于解决问题。
- 高度自我激励，积极进取。
- 快速学习者。
- 出色的团队合作能力。
- 有与各个部门的多个团队密切合作的经验。
- 能够通过电子邮件、电话会议或面对面有效地与各个层级的人沟通。
加分项：
请注意，这些是可取的技能，申请该职位并不需要这些技能。
- 对Rockstar Games或视频游戏充满热情。
- 流利掌握以下任一语言将是一个加分项（法语、德语、西班牙语、墨西哥西班牙语、意大利语、俄语、波兰语、巴西葡萄牙语、日语、韩语、简体/繁体中文）。
- 项目管理或相关领域的学位。
- 有第一方包装模板、本地化和提交方面的经验。
- 对游戏本地化和国际化有较好的了解。
- 在娱乐界（技术、音乐、电影等）有较强的知识基础。
如何申请：
请附上一份简历和求职信，展示您如何满足上述技能要求。如果我们希望继续您的申请，Rockstar招聘人员将与您联系，解释下一步并指导您完成整个过程。
Rockstar自豪地成为一家平等机会雇主，我们致力于根据员工的资质和履行工作职责的能力来招聘、晋升和补偿员工。
如果您具备适合这个职位的技能，我们希望收到您的申请。我们鼓励所有合适的候选人申请，不论年龄、残疾、性别认同、性取向、宗教、信仰、种族或任何其他受保护的类别。 
伦敦