校对项目 - 英>阿拉伯语,英>马来语(MOBA游戏)

15个月前合同
ProZ.com

ProZ.com

location 香港
unsaved
所需服务:检查/编辑 语言对:英语到阿拉伯语,英语到马来语 主题领域:游戏/视频游戏/博彩 描述:关于 Onesky [隐藏] 我们是一家总部位于香港的游戏翻译公司,现在正在寻找多种语言的顶级翻译人员。我们一直在进行许多大型项目的工作(例如腾讯的《王者荣耀》,万代的《轻松玩我的塔玛喵》和 Ucool 的《英雄突袭》),我们希望您加入我们充满激情的旅程! 职责: - 参与校对项目 - 在项目上进行研究和数据收集,并熟悉游戏的背景 - 与其他团队成员合作 资格: - 需要英语和阿拉伯语/英语和马来语的母语水平/工作能力 - 主修马来语/阿拉伯语/英语/文学/翻译;持有相关的语言翻译证书或资格 - 必须具备对多人在线战斗竞技游戏(MOBA)的理解/经验 - 负责并注重细节 - 能够主动、准确、及时地完成分配的工作 - 能够独立工作和团队合作 - 愿意提问并与团队沟通 - 熟悉翻译软件/计算机辅助翻译工具 所有感兴趣的候选人,请填写申请表并使用以下链接上传您的简历:[隐藏] 请注意,只有通过 Google 表单提交了信息的合格候选人才会收到回复。谢谢您的理解。