技术历史记录语言学家2（韩文）
12-24个月合同
犹他州盐湖城或远程
我们正在寻找一位经验丰富、注重细节的个人，具有在处理历史韩文文件（包括古代汉字和韩文）方面的本地语言专业知识，并对历史系谱文件有深入了解，以帮助我们为机器学习系统构建高质量的训练数据。这个人的工作将有助于使FamilySearch的自动化和机器学习平台中的数十亿条记录可用。
职责
• 作为FamilySearch记录产品组的技术历史记录语言学家II，您将运用您在古文字学、语言学、技术和历史记录方面的专业知识，为韩国历史系谱文件构建机器学习训练数据集。
• 您将使用古文字学技能准确解读历史文件，用语言信息注释语言数据以构建自然语言处理（NLP）数据集，通过创建文本区域之间的关系层次结构来模拟人们自然阅读历史文件的方式，精确映射历史文件的布局，策划大量数据，及时检查数据集中的错误并提供更正，以及其他数据建模活动和职责。
• 您将通过按时完成工作任务，以持续高产、高质量和高准确度的成果，支持FamilySearch的自动化工作。
资格
教育：
• 学士学位（文科、家族史等）或其他相关专业学士学位，或具有相关或等同经验。
经验：
• 3年相关或相关经验，或等同经验。
必备技能：
• 古文字学技能：具备在历史韩文文件中准确解读古代汉字和韩文字符的专业级能力。
• 对古代汉字和古代韩文字的熟悉是此职位的关键技能。
• 语言学技能，用于构建NLP数据集。
• 对数据、效率和准确性的热爱。
• 本地语言水平技能，商务级英语流利，并具备语言学、古文字学和家族史方面的经验。
• 愿意同时支持多个项目，并在快节奏、不断发展的环境中接受重新设置优先级。
• 能够处理大量日常工作。
• 熟练掌握微软办公软件，包括Word、PowerPoint和Excel。
• 快速掌握技术概念的能力。
附加技能：
• 掌握其他语言（例如，日语）的技能。
• SQL
• Python
值得资格：
必须是耶稣基督后期圣徒教会的成员，并且目前有资格进入圣殿。
成为ConsultNet的一份子。作为全国领先的IT人才招聘和解决方案提供商，ConsultNet为北美的初创公司、中型市场和财富1000强公司提供卓越的服务。自1996年以来，我们与客户合作，为我们的顾问创造有保证的机会，成功地建立了确保结果的团队。
仅在过去两年中，我们已经将1500多名顾问安置到合同、合同到雇佣或直接安置的机会中。我们理解沟通对于找到与您的技能和职业目标相匹配的工作至关重要。对我们来说，不仅仅是我们所做的工作，而是我们如何做这项工作。我们的服务范围涵盖全国主要市场的多个IT职位，更多信息请访问- www.consultnet.com 
芝加哥