关于Alexa Translations Alexa Translations是法律、金融和证券领域高质量语言服务的领导者。通过将专有的AI技术与高度专业化的语言专家团队相结合，我们提供无与伦比的速度和准确性。我们的机器翻译引擎专为法语-加拿大市场而训练，并拥有超过二十年的屡获殊荣的客户服务支持。职位描述我们正在寻找一位经验丰富的SaaS平台架构师来塑造我们基于云的平台的未来。您将在设计和指导可扩展、弹性和安全的软件系统的开发中发挥关键作用，这些系统为我们的AI驱动翻译解决方案提供支持。作为高级架构师，您将与产品领导者、工程团队和业务利益相关者密切合作，确保技术决策与公司的战略愿景保持一致并提供持久的价值。此职位需要深厚的技术专长、架构愿景以及影响和指导整个组织团队的能力。主要职责 - 架构可扩展平台——设计和发展SaaS和云解决方案，重点关注性能、可扩展性、可靠性和安全性。 - 推进架构路线图——与工程、GenAI和DevOps团队合作，定义和发展Alexa Translations的SaaS产品的长期技术架构。 - 文档与标准——开发和维护架构蓝图、集成图和技术指南；确保所有文档的可访问性和时效性。 - 创新与原型设计——通过探索新技术、创建概念验证和快速原型设计来挑战现状，以满足新兴的业务需求。 - 技术领导力——为工程团队提供指导和技术指导，提高代码质量、设计成熟度和产品性能。 - 全生命周期架构——为新功能设计解决方案，同时确保现有代码库的可维护性，重点关注最佳实践和长期可持续性。 - 敏捷协作——与Scrum团队和产品负责人密切合作，将架构方向转化为可执行的开发计划。 - 跨职能沟通——在技术和非技术利益相关者之间架起桥梁，以清晰、与业务相关的术语阐述架构决策。资格要求 - 计算机科学（或相关领域）学士学位或更高学历。 - 10年以上大规模构建基于Web产品的软件开发经验。 - 5年以上云架构、AI模型基础设施和部署经验，理想情况下是在AWS上。 - 精通Python和前端框架，如React。 - 在架构复杂的SaaS平台方面有成功经验，重点关注可扩展性、可靠性和安全性。 - 了解和掌握SaaS合规标准，包括SOC2、GDPR和ISO270001。 - 出色的沟通和领导能力，能够指导团队并影响利益相关者。 - 强大的分析和解决问题的思维方式；能够在战略愿景和务实执行之间取得平衡。 - 能够独立工作，同时有效地跨团队协作。 - 英语流利（书面和口头），能够有效地与各地区的客户、供应商和同事沟通。加分项 - 在翻译、本地化或语言技术行业的经验。 - 至少有以下之一的实践经验：提示调优、RAG框架、嵌入模型、LLM API、向量数据库。 - 熟悉法律/金融SaaS环境中的合规和安全要求。 #LI-hybrid